Deutsch-spanische TV-Koproduktion: Einer jungen Deutschen auf dem Weg nach Südamerika zu ihrem Adoptivkind wird bei einem Zwischenstopp in Barcelona ein gestohlenes Gemälde untergeschoben...
Um den Mord an einem ehemaligen Bankangestellten zu klären, muss Lena Odenthal herausfinden, welche Rolle er bei einem lange zurückliegenden Bankraub gespielt hat.
Wilsberg bekommt nach Manni einen neuen Side-Kick: den Steuerprüfer Talkötter, der sich eigentlich durch die undurchsichtigen Finanzen des Privatdetektivs schnüffeln will.