Achtteilige Dramedyserie um vier Freunde um die 30, die ihrem Leben eine Wendung geben wollen - französische Adaption des frankokanadischen Vorbilds von 2005.
Während eines Einsatzes in einem afrikanischen Krisengebiet sind nicht Bomben und Minen, sondern die Kollegen die größte Gefahr für die Korrespondenten.