Während sich Teal’c mit den Problemen beschäftigt, die die Hochzeit seines Sohnes mit sich bringt, hat General O’Neill das Problem, im SGC eine Quartiermöglichkeit für Ishtas Leute und deren Pferde zu organisieren, bis ein geeigneter Planet gefunden wurde. - Um ein gestohlenes Stargate wieder zu finden reicht es nicht, das Fundamt zu bemühen, und so gleicht „Endspiel“ einer Schnitzeljagd, wobei es hierbei um Leben...
