Immerhin fast zwanzig Jahre hat es gedauert, bis sich, was eigentlich auf der Hand lag, indische Produzenten des amerikanischen Boxoffice-Sleepers „Dirty Dancing“ annahmen, um diesen in einen nach Landessitte prachtvoll ausgestatteten und von Musicalnummern tief getränkten Bollywood-Schmachtfetzen zu verwandeln. Natürlich wird hier nicht so schmutzig getanzt wie im Original, doch schreckt man immerhin vor harten Themen...