Deutsches Haus

Handlung und Hintergrund

Die junge Eva Bruhns (Katharina Stark) arbeitet im Frankfurt Anfang der 1960er-Jahre als Dolmetscherin für polnische Sprache. Ihre Eltern (Anke Engelke und Hans-Jochen Wagner) betreiben die die Gaststätte „Deutsches Haus“ und fiebern bereits Evas bevorstehender Verlobung mit dem wohlhabenden Versandhauserben Jürgen Schoormann (Thomas Prenn) entgegen.  Als Eva jedoch den kurzfristigen Auftrag erhält, vor Gericht im ersten Frankfurter Auschwitz-Prozess 1963 zu übersetzen, stößt dies in ihrer Familie nicht auf Zuspruch. Dennoch verspürt Eva die innere Verpflichtung, den Job wahrzunehmen. In dem Prozess werden ehemalige SS-Offiziere für ihre Verbrechen im Konzentrationslager Auschwitz angeklagt und erst während ihrer Übersetzungsarbeit im Gerichtsaal wird Eva das ganze Ausmaß der Vernichtungsmaschinerie der Nationalsozialisten deutlich. Umso schärfer durchblickt die junge Übersetzerin plötzlich das Lügenkonstrukt, welches sie auch im Privaten umgibt: Verbrechen, Leid und Schuld einer ganzen Generation werden verschwiegen und verdrängt. Um den Zeuginnen und Zeugen des Holocaust vor Gericht eine Stimme zu geben, muss sich Eva schonungslos der eigenen Vergangenheit und den nicht zu leugnenden Verstrickungen ihrer eigenen Familie in die grausame deutsche Geschichte stellen.

„Deutsches Haus“ – Hintergründe, Besetzung, Streamingstart

Mit der Disney+ Originalserie „Deutsches Haus“ erzählen die Regisseurinnen Isa Prahl („Westwall“) und Randa Chahoud („Deutschland 89“), basierend auf der gleichnamigen Romanvorlage von Annette Hess die Geschichte einer jungen Frau, die in der Nachkriegszeit beim ersten Frankfurter Auschwitz-Prozess 1963 mit der erschütternden Wahrheit des Holocaust konfrontiert wird. Als Schöpferin der Buchvorlage zeichnet Annette Hess auch als Drehbuchautorin verantwortlich und haucht ihrer Geschichte rund um Eva Bruhns zudem hinter der Kamera als Showrunner und Creative Producer Leben ein.

In der Hauptrolle ist die Newcomerin Katharina Stark als Eva zu sehen, während in den weiteren Rollen ein renommiertes Schauspiel-Ensemble aus Iris Berben („Triangle of Sadness“), Heiner Lauterbach („Enkel für Fortgeschrittene“), Anke Engelke („Mein Sohn“), Max von der Groeben („Fack ju Göthe“), Henry Hübchen („Alles auf Zucker!“), Sabin Tambrea („In einem Land, das es nicht mehr gibt!“), Aaron Altaras („Unorthodox“), Thomas Prenn („Die Mittagsfrau“) und Ricarda Seifried („Wintermärchen“) vor der Kamera versammelt wurde.

„Deutsches Haus“ steht ab dem 15. November 2023 mit fünf Folgen exklusiv auf Disney+ zum Streamen bereit.