Etz Limon: Ein Zitronenhain in der West Bank, unmittelbar an der Grenze zu Israel: Hier lebt die palästinensische Witwe Salma, hier ist sie tief verwurzelt - so wie die Bäume, die ihr Vater vor 50 Jahren pflanzte. Mit dem Einzug des israelischen Verteidigungsministers Israel Navon in das neue Haus direkt hinter dem Hain werden die alten Bäume plötzlich zum Sicherheitsrisiko. Der Zitronenhain soll abgeholzt werden - bietet er...
Handlung und Hintergrund
Direkt an der Grenze zu Israel lebt die palästinensische Witwe Salma (Hiam Abbass). Seit Jahrzehnten hegt und pflegt sie ihren Zitronenhain - bis vis à vis der israelische Verteidigungsminister (Doron Tavory) mit seiner Frau (Rona Lipaz-Michael) einzieht. Dessen grobe Geheimdienst-Entourage stuft Salmas Garten als Sicherheitsrisiko ein und will ihn abholzen. Gegen den unrechtmäßigen Übergriff auf ihren einzigen Besitz zieht Salma vor das höchste Gericht.
Ein Zitronenhain wird zum Politikum und bitteren Symbol des Misstrauens zweier verfeindeter Völker. Aus beklemmender Perspektive einer benachteiligten Witwe wühlt der Kampf David Palästina gegen Goliath Israel von Eran Riklis („Die syrische Braut„) auf.
Die palästinensische Witwe Salma geht vor Gericht, um ihren Zitronenhain vor der Abholzung zu retten. Er gilt den Israelis - im Speziellen dem israelischen Verteidigungsminister, ihrem neuen Nachbarn auf der anderen Seite der Grenze - als Sicherheitsrisiko. Während die israelische wie auch die palästinensische Männerwelt Salma knebeln will, hat Mira, die Frau des Verteidigungsministers Verständnis für sie.
Die palästinensische Witwe Salma geht vor Gericht, um ihren Zitronenhain vor der Abholzung zu retten. Er gilt ihrem neuen Nachbarn auf der anderen Seite der Grenze, dem israelischen Verteidigungsminister, als Sicherheitsrisiko. Während die israelische wie auch die palästinensische Männerwelt Salma am liebsten Knebel verpassen würden, findet sie Unterstützung von unerwarteter Seite: Mira, die Gattin des Verteidigungsministers, zeigt Verständnis für die Nöte der Frau aus dem verfeindeten Nachbarland.
Besetzung und Crew
Regisseur
- Eran Riklis
Drehbuch
- Suha Arraf,
- Eran Riklis
Produzent
- Moshe Edery,
- Leon Edery,
- David Silber,
- Bettina Brokemper,
- Antoine de Clermont-Tonnerre,
- Michael Eckelt,
- Eran Riklis
Darsteller
- Hiam Abbass,
- Tarik Kopty,
- Ali Suliman,
- Doron Tavory,
- Rona Lipaz-Michael,
- Amos Lavi,
- Amnon Wolf,
- Liron Baranes,
- Smadar Jaaron,
- Danny Leshman,
- Ayelette Robinson,
- Loai Nofi,
- Makram J. Khoury,
- Amos Tamam