Legend of the Evil Lake

Legend of the Evil Lake Kritik

Legend of the Evil Lake: Martial-Arts-Ghost-Story im historischen Gewand, in der der böse Geist eines alten Kriegers im Körper einer jungen Frau einen Rachefeldzug antritt.

Das asiatische Kino hat es dem jungen Verleih 3L angetan, in dessen Cine Magic Asia Reihe derzeit vor allem der koreanische Genrefilm seine verdiente Chance bekommt. Nach „Old Boy“ hat 3L nun mit „The Legend of the Evil Lake“ ein kurzweiliges, unterhaltsames Swordplay-Drama im Programm, das durchaus mit den weltweit erfolgreichen chinesischen Vorreitern mithalten kann, die mit „Hero“ oder „Tiger & Dragon“ auch hierzulande dem Martial-Arts-Kino den Weg bereitet haben.

Dank der Unterstützung von Zhang Yimous preisgekröntem Kameramann Lu Yue („Shanghai Serenade“) und dem renommierten Hongkonger Kampfkunst-Choreographen Yuen Tak würde sich das mit den üblichen Genrezutaten des „Heroic Bloodshed“ ausgestatte und in China gefilmte Schwertkämpfer-Drama im mythisch-historischen Gewand kaum von seinen Vorgängern unterscheiden: An schnittige, blutige Actionszenen, gemeine Intrigen, erbarmungslose Rachefeldzüge, eine alle Hindernisse überwindende Liebe und zu allen Opfern bereite Weggefährten der Helden, die nicht nur mit dem Schwert, sondern vor allem mit dem Herzen entscheiden müssen, ist auch hier gedacht. All dies wird jedoch von einer Fantasy-Ghost-Story zusammengehalten, die für zahlreiche CGI-Schock-Effekte sorgt, mit denen Regisseur Lee Kwang-hoon sein Drama beginnen lässt:

Im Jahr 57 vor Christi Geburt vernichten die Gründer der koreanischen Shilla-Dynastie den Eingeborenenstamm „Moon Tribe“ und bannen den Geist dessen Anführers Auta mit einem magischen Schwert in Grund und Boden. Rund eintausend Jahre später ist das Reich von Shilla-Königin Chinsong (Kim Hye-ri) dem Untergang geweiht. Sie schickt ihren treuen General Biharang (Jeong Jun-ho), dem sie nicht nur auf professioneller Ebene zugeneigt ist, in die Schlacht gegen die Rebellen. Währenddessen wird ein Attentat auf Biharangs Verlobte Jaunbi (Kim Hyo-jin) verübt. In Notwehr zieht diese das sagenumwobene Schwert aus dem Boden und befreit damit Autas rachsüchtigen Geist, der vom Körper der anmutigen jungen Frau Besitz ergreift. Die vom Dämon Besessene startet daraufhin einen blutigen Vernichtungsfeldzug gegen das Königshaus, den möglicherweise nur die Liebe des Generals beenden kann.

Unterstützt von einem höchst melodramatischen Score bleibt das opulente Swordplay-Massaker tatsächlich in jedem Moment ergreifend, bewegend und vor allem 92 Minuten lang in Bewegung. Die straffe, temporeiche Inszenierung, simple Plotline und eine kleinere Anzahl von Figuren sollten es beim breiten Publikum sogar vergleichsweise einfacher haben - wenngleich es dem südkoreanischen Film damit anders als bei den kunstvollen Meisterwerken von Ang Lee oder Zhang Yimou an epischem Atem mangelt. Dass dem Publikum jedoch erfreulich wenig Zeit zum Atem holen bleibt, kann dieses Manko ohne weiteres ausgleichen. deg.