Filmhandlung und Hintergrund
Drei Filme mit dem französischen Hünen Jean Reno als Dolmetscher, Auftragskiller und eigenwilliger Inspektor.
„Jaguar“: Ein abgebrannter Hochstapler und ein Dolmetscher begeben sich ins Amazonas-Gebiet, um die gestohlene Seele eines Indianer-Häuptlings wieder zu beschaffen. „Léon - Der Profi, Director’s Cut“: Der Auftragskiller Léon wird von der zwölfjährigen Matilda bedrängt, sie in die Kunst des Tötens einzuweisen, da sie sich an den Mördern ihrer Familie rächen will. „Die purpurnen Flüsse“: Als sich Verbindungen zwischen einer Mordserie und einer Grabschändung ergeben, sehen sich die beiden ungleichen Polizisten Niémans und Kerkerian zur Zusammenarbeit gezwungen.