Anzeige
Anzeige
Für Links auf dieser Seite erhält kino.de ggf. eine Provision vom Händler, z.B. für mit oder blauer Unterstreichung gekennzeichnete. Mehr Infos.
© Warner

The Departed: "The Departed" ist ein Remake des chinesischen Thrillers "Infernal Affairs" aus dem Jahr 2002, bei dem die Handlung von Hong Kong nach South Boston verlagert wird, wo die Polizei dem organisierten Verbrechen den Krieg erklärt. Der junge Undercover-Cop Billy Costigan (DiCaprio) ist in diesem Viertel aufgewachsen. Er bekommt den Auftrag, sich in das Syndikat des Unterweltbosses Costello (Nicholson) einzuschleusen. Während...

Handlung und Hintergrund

Billy Costigan (Leonardo DiCaprio) kennt sich mit harten Pflastern aus, denn er ist im berüchtigten Viertel South Boston groß geworden und kennt die Gegend wie seine Westentasche. Trotz seiner Vergangenheit wird er zum Cop und bekommt Jahre später den Auftrag, sich als Undercover-Polizist in das kriminelle Unternehmen des Gangsterbosses Costello (Jack Nicholson) einzuschleusen. Doch Costello wäre nicht an der Spitze der kriminellen Familien, wenn er nicht einige Vorkehrungen getroffen hätte, um seine Machtposition zu sichern. Er hat nämlich ebenfalls einen Maulwurf (Mark Wahlberg) bei der Polizei eingeschleust, der ihn konstant mit den wichtigsten Informationen versorgt, um der Polizei immer einen Schritt voraus zu sein.

Die Polizei tappt somit im Dunkeln und sie ahnen nur, dass etwas nicht mit rechten Dingen zugehen kann, da jede Operation, die sie planen, nicht von Erfolg gekrönt ist. Beide Maulwürfe machen jedoch gute Arbeit und gewinnen nicht nur schnell das Vertrauen der eigentlich verfeindeten Seite, sondern gelangen auch an immer neue Informationen. Dabei erfahren beide, dass jeweils auf der anderen Seite ebenfalls ein Spion daran arbeitet, die eigene Tarnung auffliegen zu lassen. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt, denn welchem Maulwurf wird es als erstes gelingen, die Identität des anderen aufzudecken?

„Departed – Unter Feinden“ ist ein Remake des chinesischen Thrillers „Infernal Affairs – Die achte Hölle“ aus dem Jahr 2002, doch wurde bei „Departed“ die Handlung von Hong Kong nach South Boston verlegt. Beide Filme basieren lose auf dem Buch „Brutal“ von Kevin Weeks. „Departed – Unter Feinden“ war nach seiner Veröffentlichung der erfolgreichste Film von Regisseur Martin Scorsese und bescherte dem Altmeister den lang ersehnten Oscar als Bester Regisseur und den Preis als Bester Film.

Anzeige

News und Stories

Besetzung und Crew

Regisseur
  • Martin Scorsese
Produzent
  • G. Mac Brown,
  • Doug Davison,
  • Roy Lee,
  • Kristin Hahn,
  • Gianni Nunnari,
  • Graham King,
  • Brad Pitt,
  • Brad Grey
Darsteller
  • Leonardo DiCaprio,
  • Matt Damon,
  • Jack Nicholson,
  • Mark Wahlberg,
  • Martin Sheen,
  • Ray Winstone,
  • Vera Farmiga,
  • Anthony Anderson,
  • Alec Baldwin,
  • Kevin Corrigan,
  • Badgett Dale,
  • David O'Hara,
  • Mark Rolston,
  • Robert Wahlberg,
  • Kristen Hocking
Drehbuch
  • William Monahan
Musik
  • Howard Shore
Kamera
  • Michael Ballhaus
Schnitt
  • Thelma Schoonmaker
Casting
  • Ellen Lewis

Kritikerrezensionen

    1. Was für ein düsteres Ende! Mit der Unausweichlichkeit einer griechischen Tragödie wird hier eine Geschichte abgeschlossen. Keinem der Protagonisten werden Rettung oder Vergebung gegönnt. Martin Scorsese ist der nihilistischen Essenz der Vorlage “Infernal Affairs“ treu geblieben, ohne dabei den Stil des Actionfilms aus Hongkong zu kopieren. Bei ihm sind die beiden jungen Männer, die sich jeweils als Spitzel bei den Gangstern und bei der Polizei eingeschlichen haben, die Söhne von irischen Kriminellen in Boston. Bei beiden wird psychologisch glaubwürdig dargestellt, warum sie zu sogenannten “Ratten“ werden, beide sind intelligent, schlagfertig und erfindungsreich. Einer der Reize des Films besteht darin, sie dabei zu beobachten, wie sie jeweils die andere Seite austricksen, dabei auch immer wieder beinahe in die Fallen des Anderen geraten und haarscharf der Demaskierung entgehen. Scorsese erzählt lakonisch - da reichen die blutigen Hände von Jack Nicholson in der Kneipe, um den Schrecken extrem eindrucksvoll wirken zu lassen, gerade weil die Tat selber ungesehen bleibt. Und im Dialog lauert immer ein boshafter Witz, der aber nie zynisch wird, weil Scorsese bei aller Virtuosität bei der Inszenierung nie die Charaktere aus den Augen verliert. Darum verirrt sich der Zuschauer nie im labyrinthischen Plot, darum reichen wenige Szenen aus, um etwa die Polizeipsychologin als eine komplexe und faszinierende Figur lebendig werden zu lassen, die als einzige Frau in diesem Männerfilm nicht im Intrigenspiel gefangen ist. Jack Nicholson darf endlich mal wieder dämonisch grinsen, und wird dennoch von Scorsese so geschickt geführt, dass er eben nicht alle anderen an die Wand spielt. Leonardo DiCaprio und Matt Damon, aber auch Mark Wahlberg und Ray Winstone spielen so inspiriert wie selten, und Kameramann Michael Ballhaus findet genau die richtigen, dunklen, schattenhaften Einstellungen, um diesen Neo-Noir zu bebildern. “Departed“ ist als Genrefilm extrem spannend und unterhaltend, aber er hat auch jenen ästhetischen Mehrwert, der die Klassiker von den nur gut gemachten Filmen unterscheidet. Quelle: Deutsche Film- und Medienbewertung (FBW)
      Mehr anzeigen
    2. Departed - Unter Feinden: "The Departed" ist ein Remake des chinesischen Thrillers "Infernal Affairs" aus dem Jahr 2002, bei dem die Handlung von Hong Kong nach South Boston verlagert wird, wo die Polizei dem organisierten Verbrechen den Krieg erklärt. Der junge Undercover-Cop Billy Costigan (DiCaprio) ist in diesem Viertel aufgewachsen. Er bekommt den Auftrag, sich in das Syndikat des Unterweltbosses Costello (Nicholson) einzuschleusen. Während Billy schnell Costellos Vertrauen gewinnt, hat sich der hartgesottene junge Kriminelle Colin Sullivan (Damon), der ebenfalls aus South Boston stammt, seinerseits bei der Polizei eingeschleust, um für Costello zu spionieren. Er erarbeitet sich in der Ermittlungsspezialeinheit eine Machtposition und gehört zu der Hand voll Elite-Cops, die Costello dingfest machen sollen. Natürlich wissen Colins Vorgesetzte nicht, dass er für Costello arbeitet - der Unterweltboss ist der Polizei immer einen Schritt voraus. Beiden Männern steigt dieses Doppelleben zu Kopf: Sie sammeln Informationen über die Pläne und strategischen Reaktionen der Systeme, in die sie eingedrungen sind. Doch sowohl die Gangster als auch die Cops merken, dass in ihren Reihen ein Maulwurf tätig ist, und plötzlich laufen Billy und Colin Gefahr, entdeckt und gefasst zu werden - hektisch versuchen beide, den anderen zu enttarnen, um selbst unerkannt zu bleiben.

      Mehr anzeigen
    Anzeige