Originaltitel: The Syrian Bride
Israel/Frankreich/Deutschland 2004
Hiam Abbass
Makhram Khoury
Clara Khoury
Regie: Eran Riklis
Verleih: Timebandits
Temperatur
lauMona (Clara Khoury), eine junge Drusin aus einem kleinen Dorf auf den Golanhöhen, sieht ihrer arrangierten Hochzeit mit einem Syrer gefasst entgegen. Ihren zukünftigen Gatten kennt sie momentan nur aus dem Fernsehen, wo dieser als Schauspieler zu sehen ist. Die Hochzeit bedeutet zugleich auch Abschied von der eigenen Familie, einmal die Grenze nach Syrien überschritten, gibt es für sie keinen Weg zurück. Einstweilen jedoch ist Geduld gefragt. Erst beim langen Abschied, dann beim Festessen und schließlich beim Überqueren der Grenze mit deren Paragraphenreitern.
Dieses höchst lebensnah anmutende, preisgekrönte Drama und Plädoyer für Grenzüberschreitung vom israelischen Regisseur Eran Riklis singt ein traurig-komisches Lied vom traditionellen Familienleben in politisch brisantem Umfeld und den daraus resultierenden Widrigkeiten.
Ausgezeichnete deutsch-französisch-israelische Koproduktion um eine dramatische Hochzeit in den Golanhöhen.
Die junge Drusin Mona (Clara Khoury) soll den ihr bisher unbekannten entfernten Verwandten Tallel (Derar Sliman) heiraten, einen Star des syrischen Fernsehens. Das bedeutet für sie jedoch, dass sie ihre Familie in einem von den Israelis besetzten Dorf in den Golanhöhen von dem Tag an nie mehr wiedersehen wird.
So heißt es für immer Abschied nehmen von ihrem Vater, einem alten Freiheitskämpfer der Golanhöhen, und ihrer modernen Schwester Amal (Hiam Abbas). Am Ende des Hochzeitstags blickt die Braut in eine ungewisse Zukunft in einem fremden Land ohne ihre geliebte Familie.
Mit viel Gefühl, aber auch Humor und Kraft erzählt Eran Riklis' deutsch-französisch-israelische Koproduktion von physischen, mentalen und emotionalen Grenzen und von dem Mut, diese zu überschreiten.
Auf zahlreichen internationalen Festivals wurde die warmherzige Familiengeschichte bereits mit Preisen überhäuft.
| Darsteller: | Hiam Abbass | als Amal | |
|---|---|---|---|
| Makhram Khoury | als Hamned | ||
| Clara Khoury | als Mona | ||
| Ashraf Barhom | als Marwan | ||
| Eyad Sheety | als Hattem | ||
| Evelyne Kaplun | als Evelyna | ||
| Julie-Anne Roth | als Jeanne | ||
| Adnan Trabshi | als Amin | ||
| Marlene Bajjali | als die Mutter | ||
| Uri Gavriel | als Simon | ||
| Alon Dahan | als Arik | ||
| Derar Sliman | als Tallel | ||
| Ranin Boulos | als Mai | ||
| Hanna Abou-Manneh | als Rama | ||
| Robert Hoenig | als Joseph | ||
| Maisra Masri | als Fahdi | ||
| Regie: | Eran Riklis | ||
| Drehbuch: | Eran Riklis | ||
| Suha Arraf | |||
| Produzent: | Bettina Brokemper | ||
| Michael Eckelt | |||
| Antoine de Clermont-Tonnerre | |||
| Eran Riklis | |||
| Kamera: | Michael Wiesweg | ||
| Schnitt: | Tova Asher | ||
| Musik: | Cyril Morin | ||
| Produktionsdesign: | Avi Fahima | ||
| Kostüme: | Inbal Shuki | ||
| Ton: | Asher Milo | ||
Film der Woche: Der Kult geht weiter, die Alien-Jäger blitzdingsen wieder! Will Smith reist in die Sixties, um den jungen Agent Kay (Josh Brolin) zu retten.
Preview der Woche: Schöne Komödie mit "Hannah Montana" Miley Cyrus, die sich in ihren besten Freund verliebt.
