Originaltitel: The Little Mermaid
USA 1989
Regie: John Musker, ...
Verleih: Buena Vista
Die eigensinnige Meerjungfrau Arielle verliebt sich in ein hübsches Menschenkind, den Prinzen Erik. Mit Hilfe der Seehexe Ursula verlässt sie ihr trautes Unterwasserparadies und versucht in einem spannenden Wettlauf mit der Zeit, die Liebe des königlichen Knaben zu gewinnen. Derweil führt Ursula nichts Gutes im Schilde.
Rührender Disney-Zeichentrickfilm nach einem Märchen von Hans Christian Andersen. Allein in Deutschland sahen sagenhafte 3,7 Millionen Kinobesucher die Abenteuer der kleinen Meerjungfrau. Die gerade neu erschienene DVD könnte das Ergebnis noch toppen.
Disney-Abenteuer über eine kleine Meerjungfrau, die so gerne ein Mensch wäre.
Die Meerjungfrau Arielle träumt davon, ein Mensch zu sein. Verstärkt wird ihr Verlangen, als sie dem schiffbrüchigen Prinzen Eric das Leben rettet und sich unsterblich in ihn verliebt. Der Seehexe Ursula gelingt es, sich in Arielles Vertrauen einzuschleichen.
Gegen ihre Stimme als Pfand verwandelt sie die kleine Schönheit in einen Menschen. Drei Tage hat Arielle Zeit, sich von dem Prinzen küssen zu lassen. Tatsächlich verlieben sich die beiden ineinander, doch Ursula hegt finstere Pläne.
Vom Zauber alter Walt-Disney-Zeichentrickklassiker wie "Schneewittchen und die sieben Zwerge" oder "Cinderella (Special Edition, 2 DVDs)" scheint diese Adaption eines bekannten Märchens von Hans Christian Andersen beseelt zu sein.
In gewohnter Manier entführt die faszinierend in Szene gesetzte Geschichte von der Meerjungfrau, deren einziger Wunsch es ist, Mensch zu werden, den Zuschauer ins Reich der Disneyträume. Annähernd ein ganzes Jahr begeisterte Arielle die Amerikaner an der Spitze der US-Kaufkassettencharts. Vielleicht erweitert sich der Erfolg sogar auf DVD.
| Sprecher: | Jodi Benson | als Ariel | |
|---|---|---|---|
| Christopher Daniel Barnes | als Eric | ||
| Pat Carroll | als Ursula | ||
| Jason Marin | als Flounder | ||
| Samuel E. Wright | als Sebastian | ||
| Kenneth Mars | als Triton | ||
| Buddy Hackett | als Scuttle | ||
| Regie: | John Musker | ||
| Ron Clements | |||
| Drehbuch: | John Musker | ||
| Ron Clements | |||
| Produzent: | Howard Ashman | ||
| John Musker | |||
| Kamera: | John Cunningham | ||
| Ed Austin | |||
| Erroll Aubry | |||
| Musik: | Alan Menken | ||
| Howard Ashman | |||
Ein Trickfilm, wie er sich gehört: Wundervoll gezeichnet, eine märchenhafte Story und ganz viel bezaubernde Musik.
Damit begeisterten die Disney-Studios am 29. November 1990 das deutsche Publikum, als "Arielle, die Meerjungfrau" zum ersten Mal bundesweit die Kinosäle in riesengroße Aquarien verwandelte. Das Märchen von Hans Christian Andersen wurde auf einen kinotauglichen Stand mit Happy End gebracht, und die possierlichen Meeresbewohner bekamen mehr Raum zur vergnüglichen Entfaltung.
Das 28. abendfüllende Disney-Werk spielte weltweit insgesamt 200 Millionen Dollar ein und wird bis heute von vielen Filmfans als Lieblingszeichentrickfilm angegeben. Außerdem ist "Arielle" mit zwei Oscars einer der wenigen Disney-Filme, die überhaupt eine der begehrten Trophäen ergattern konnten.
Doch den deutschen Anhängern wird ihre Meerjungfrauen-Liebe nicht ganz leicht gemacht. Die originale Synchronisation von 1990, in der Ute Lemper der schönen Arielle ihre grandiose Singstimme lieh, wurde 1998 angeblich aus rechtlichen Gründen noch einmal mit anderer Besetzung neu aufgenommen. Diese Version konnte dem Original jedoch nicht das Wasser reichen.
Film der Woche: Der Kult geht weiter, die Alien-Jäger blitzdingsen wieder! Will Smith reist in die Sixties, um den jungen Agent Kay (Josh Brolin) zu retten.
Preview der Woche: Schöne Komödie mit "Hannah Montana" Miley Cyrus, die sich in ihren besten Freund verliebt.