The Bridge - America

Handlung und Hintergrund

The Bridge - America: US-Adaption der dänisch-schwedisch-deutschen Krimiserie "Die Brücke - Transit in den Tod".

Es geht um den Kampf gegen scheinbar übermächtige Drogenkartelle, Waffenschmuggel und illegale Einwanderungsgeschäfte – im amerikanisch-mexikanischen Grenzgebiet herrscht Krieg zwischen Verbrechern und Ermittlern. Als mitten auf der „Bridge of the Americas“ zwischen dem texanischen El Paso und Juárez in Mexiko eine zerteilte Leiche gefunden wird, ruft das sowohl die amerikanischen als auch die mexikanischen Ermittler auf den Plan. Der bärbeißige, aber stets integre Mexikaner Marco Ruiz muss wohl oder übel mit seiner etwas gewöhnungsbedürftigen amerikanischen Kollegin Sonya Cross zusammenarbeiten. Die leidet am Asperger-Syndrom, sagt unverblümt, was sie denkt und lässt jedes soziale Gespür vermissen. Das ungleiche Paar muss schnell feststellen, dass im Grenzgebiet offenbar ein perfider Serienkiller sein Unwesen treibt.

US-Remake der dänisch-schwedisch Thrillerserie „Die Brücke – Transit in den Tod“.