Der kleine Niklaas wohnt bei seinem Großvater in einem Dörfchen in Flandern. Jeden Morgen bringen die beiden Milch ins nahegelegene Antwerpen. Dabei hilft ihnen der treue Hund Patrasch, der von seinem ehemaligen Besitzer schwer misshandelt worden war und den Niklaas einst gesund gepflegt hat. Das Geld, das sie verdienen, reicht kaum zum Überleben und der Großvater wird immer schwächer. Als Niklaas‘ beste Freundin Aneka auch noch nach England in die Schule geschickt wird, fühlt sich der Junge sehr traurig und allein. Doch trotz all des Kummers hat Niklaas einen großen Traum: Er will Maler werden und eines Tages so berühmt sein wie sein großes Vorbild Rubens.
Darsteller und Crew
Yoshio Kuroda
Michio Satô
Yoshiaki Yoshida
Shin'ichi Yukimuro
Takayuki Kase
Takaji Matsudo
Junzô Nakajima
Shigeto Takahashi
Kôichi Motohashi
Kei Kuroki
Takeo Watanabe
Bilder
Auf DVD & Blu-ray
Niklaas, ein Junge aus Flandern - Die komplette Serie (4 Discs)
Furandâsu no inu: Zeichentrick-Serie nach dem Roman "The Dog of Flanders" von Marie Louise de la Ramée.
Nach dem großen Erfolg der japanischen Anime-Serie „Heidi“ wurden weitere europäische Romane und Kinderbücher von japanischen Zeichentrickstudios als Anime umgesetzt. Man denke nur an „Die Biene Maja“, „Pinocchio“ oder „Perrine“. In jeder der Serien ähneln sich die Figuren auffällig und entsprechen einem niedlichen Kindchen-Schema, so auch in der Serie „Niklaas, ein Junge aus Flandern“. Der 52-teilige Anime nach dem Roman „The Dog of Flanders“ von Marie Louise de la Ramée kommt vergleichsweise melancholisch daher. Das traurige Ende des japanischen Originals wurde für die kleinen Fernsehzuschauer in Deutschland jedoch entschärft. Der Tod von Niklaas und seinem treuen Hund Patrasch wurde hierzulande als Traum dargestellt.
