Der Erstkontakt mit den profitorientierten Ferengis, den Genossen von Quark aus „Deep Space Nine“, sorgt für viel Witz in der ersten Folge des Doppelpacks der neuesten Science-Fiction-Serie aus dem schier unerschöpflichen Gene-Roddenberry-Erbe. Eine zarte Affäre darf erneut „Trip“ (Connor Trinneer) in der zweiten Folge erleben, in der es um virtuelle Figuren geht - ein sehr beliebtes Thema, das sich durch diverse Folgen...