Der Sommer zwischen Freunden und Familiegeschäft scheint für Arnaud friedlich zu verlaufen, biss er auf Madeleine trifft. Ebenso schön wie grob, trifft sie ihn wie ein Betonklotz. Er erwartet nichts, sie rechnet mit dem Schlimmsten. Er nimmt die Dinge, wie sie kommen. Sie kämpft, rennt, schwimmt und treibt sich an ihre Grenzen. Ist es eine Lovestory, oder die Geschichte vom Überleben?
