Mit einem Höchstmaß an Authentizität verfolgt die französische Filmemacherin Maiwenn Le Besco eine Sondereinheit der französischen Polizei, die sich mit Verbrechen an und von Jugendlichen befasst. Minuziös porträtiert sie den knallharten Alltag der Flics, bettet in die Kolportage aber auch eine Amour fou ein, die unerlaubte Liebesaffäre einer Journalistin mit einem Beamten.
