Midsomer Murders: The Sword of Guillaume: In dieser Folge tritt erstmals Neil Dudgeon als Tom Barnabys Cousin John Barnaby in Erscheinung. Nach einer weiteren gemeinsamen Folge wird der Staffelstab von John Nettles an den jüngeren Kollegen übergeben.