Zum letzten Mal sollten die Blutsbrüder gemeinsam durch die Prärie dem Sonnenuntergang entgegen reiten, immer auf der Mission, das Böse zur Strecke zu bringen.
Winnetou und Old Shatterhand sagen sich im Tal der Toten Lebewohl (Foto: Universum Film)
Am 12. Dezember 1968 traten Pierre Brice und Lex Barker in "Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten" zum letzten Mal gemeinsam in ihren Paraderollen auf. Die Premiere fand in München statt und versammelte die Originalbesetzung von "Der Schatz im Silbersee", mit dem die beliebten Verfilmungen der Karl-May-Bücher 1962 begannen.
Mit dem Abenteuerroman "Im Tal des Todes" hatte der Film jedoch wenig zu tun. Im Drehbuch wurden nur einige Motive verwendet, aber nicht die Geschichte der Vorlage von Karl May. Die Dreharbeiten fanden wieder im damaligen Jugoslawien statt, das bereits als Kulisse für die früheren Winnetou-Abenteuer gedient hatte.