Nervöse, schwitzende junge Männer in einem Kreis, mit Revolvern in den Händen. Auf Kommando schiebt jeder eine Kugel ins Magazin, dreht die Trommel und legt auf seinen Nebenmann an...
Bewerben sich um ein Rendezvous mit dem Tod: Ledger, Maguire, DiCaprio und Phoenix (Foto: Kurt Krieger)
Mit diesen Bildern in grobkörnigem Schwarz-Weiß verstörte und begeisterte der georgische Regisseur Gela Babluani weltweit Publikum und Kritiker: Sein Killer-Thriller "13" wurde in Venedig als bestes Spielfilmdebüt geehrt, beim Sundance Filmfestival gab's sogar den Großen Preis der Jury. Kein Wunder, dass sich nun Hollywood für den Stoff interessiert.
Auf der Wunschliste für die Hauptrolle stehen dabei gleich vier Top-Stars: Tobey Maguire, Leonardo DiCaprio, Joaquin Phoenix und Heath Ledger sind im Gespräch für den Part des georgischen Einwanderers Sebastién.
Dessen Geschichte spielt im Original in Frankreich und beginnt relativ harmlos: Sebastién ist chronisch pleite und hört zufällig mit, wie einem Junky ein Brief voller Geld angekündigt wird. Doch der Belauschte stirbt kurz darauf und Sebastién stiehlt den Brief. Darin finden sich statt Barem aber nur rätselhafte Anweisungen. Als Sebastién sich auf eine Schnitzeljagd einlässt, gerät er ins Visier der Polizei und schließlich in ein abgelegenes Haus, in dem eine tödliche Kombination aus Ringelpiez mit Anfassen und russischem Roulette gespielt wird - mit ihm als Hauptfigur.
Original-Regisseur Babluani darf auch im Hollywood-Remake wieder Regie führen. Am Rande eines Festivals in Kasachstan verriet er, dass er bereits mögliche Drehorte in New York und New Jersey sucht. Auch das Casting für die Nebendarsteller läuft bereits, dabei werden ebenfalls nur US-Darsteller zum Zuge kommen.
Das sind schlechte Nachrichten für die Familie von Gela Babluani, der im Original seinem Bruder George die Hauptrolle und seinem Vater Temur eine Nebenrolle zugeschanzt hatte. Sollte Gela mit dem Remake allerdings tatsächlich einen großen Erfolg einfahren, wird sich die georgische Großfamilie bestimmt trotzdem mitfreuen.
