Tony Scott über "Pelham 123"
Tony Scott ist einer der versiertesten Big-Budget-Regisseure Hollywoods. Mit "Die Entführung der U-Bahn Pelham 123" wagt sich der 65-Jährige an ein Remake, auch wenn er das selbst ganz anders sieht.
Für Tony Scott ist der herzensgute John Travolta wie ein Wolf im Schafspelz (Foto: Sony)
"Pelham 123" ist nicht Ihr erstes Update eines Filmklassikers. Was reizt Sie daran?
TONY SCOTT: Es ist kein klassisches Remake, sondern die Neuerfindung eines Topstoffs. Das "Pelham"-Original ist ein Caper-Movie, das über Walter Matthaus lakonischen Cop und Robert Shaw als stereotypischen Bösewicht funktionierte. Eine sinnlose Geiselnahme, weil es scheinbar keinen Fluchtweg gibt. Bei mir geht es um Rache. Da nimmt einer Rache an der Stadt, die ihn unterdrückt.
Sie bereiten gerade einen weiteren Klassiker der Siebzigerjahre vor. Was müssen "The Warriors" bei Ihnen durchmachen?
Walter Hills "The Warriors" stand in der Tradition von Filmen wie "Uhrwerk Orange". Bei mir wird der Ort des Geschehens nicht New York, sondern Los Angeles sein und die Bandenkultur dort zum Thema haben. Diese farbenprächtige Szene will ich festhalten, bevor sie ganz verschwindet. Die Grundstory aber bleibt: Eine Gang muss es von Punkt B zurück zu Punkt A schaffen, und das ist die Strecke von Long Beach nach Venice. Ein völlig anderer Film, aber unter derselben Prämisse.
In "Die Entführung der Pelham 123" nimmt ein Geiselnehmer Rache an der Stadt New York, in Gestalt von Bürgermeister James Gandolfini (Foto: Sony)
Das Einspiel von "Pelham" am US-Boxoffice blieb hinter den Erwartungen zurück. Sind Sie zufrieden damit, wie der Film in den USA vermarktet wurde?
Die Leute bei Sony haben alles gegeben, aber es war wirklich nicht damit zu rechnen, dass man von einem Film wie "Hangover" weggespült wird. Das war ein Überraschungserfolg, und so etwas kann in diesem Spiel nun einmal passieren.
Es ist kein klassischer Sommer-Popcornfilm. Wurde "Entführung der U-Bahn Pelham 123" falsch eingesetzt?
Es ist schon ehrgeizig, einen ernsthaften Film für Erwachsene im Sommer zu platzieren. Es gab zwei Slots für "Pelham": Im vergangenen Herbst gegen Bond oder eben in diesem Sommer. Ich kann Sony hier keine Fehler vorwerfen. Natürlich ist es kein Sommerfilm, aber dennoch ein Unterhaltungsfilm und ein sehr intensiver dazu.
Jeden Monat die schönsten Seiten des Kinos: Deutschlands größte Kinozeitschrift Treffpunkt Kino liegt kostenlos in den Foyers der größten Kinoketten und vielen weiteren Kinos aus. Diesen Monat gibt's Treffpunkt Kino auch online.
