Lügen-Doktor
In Los Angeles werden gern brandneue Filme gedreht, aber auch einem gut gemachten Remake ist man dort nicht abgeneigt. Jetzt ist es wieder soweit: Die Neuverfilmung von "Munnabhai M.B.B.S." ist beschlossene Sache.
Denn was auf Hindi ein Millionenpublikum begeisterte, sollte auch mit englischsprachigen Stars klappen, dachten sich die Entscheider bei 20th Century Fox und sicherten sich die Rechte für das Remake der Bollywood-Komödie. Für die Hauptrolle der US-Version mit dem Titel "Gangsta M.D." ist jetzt Chris Tucker im Gespräch.
Er soll einen Kleinkriminellen spielen, der seine Machenschaften gegenüber seiner Mutter verheimlicht. Stattdessen gibt er vor, Chefarzt in einem karitativen Krankenhaus zu sein. Als die Mutter ihrem Sohnemann auf die Schliche kommt, gibt es nur einen Ausweg, um ihr Vertrauen und das seiner Herzensdame zurückzugewinnen: Der Verbrecher muss Medizin studieren. Eine Paraderolle für Chris Tucker, der mit seinen coolen Sprüchen ein wahrer Meister der verbalen Komödie ist.
Spannend wird, wie Drehbuchautor Jason Filardi die Bollywood-Version umgeschrieben hat. Denn im Original fliegt der Schwindel nur auf, weil die Gangster-Mama eine Hochzeit für ihren Sohn arrangiert. Standesgemäß soll er in eine Ärztefamilie einheiraten und dabei kommen schließlich seine Lügen ans Licht.
Mit Mira Nair setzt eine indische Regisseurin das Remake in Szene, die schon mit "Vanity Fair" ein Händchen für westliches Kino bewiesen hat. Die Dreharbeiten zu "Gangsta M.D." beginnen, sobald Chris Tucker mit "Rush Hour 3" fertig ist.
Unser "blonder Basterd" Diane Kruger eröffnete die 62. Berlinale - und Stars aus der ganzen Welt wollten das sehen.
