Tränen lachen

In dem 60-minütigen Dokumentarfilm "Tränen lachen" des israelischen Filmemachers Solo Avital bringt Iris Berben in einer Collage aus Interviews und Comedy-Ausschnitten, den Zuschauern den Ursprung und die Geschichte des jüdischen Humors näher. Dabei begegnet sie Experten aus aller Welt: deutschen, israelischen und internationalen Schauspielern, Musikern, Moderatoren, Kabarettisten, Regisseuren oder Philosophen.

Unter anderem versuchen Harald Schmidt, Gerhard Polt, Mario Barth, Leander Haussmann, Gil Kopatch und Rafi Kishon, ihre persönliche Ansicht von Humor zu beschreiben. Der Ausspruch Woody Allens "Comedy is tragedy plus time" und die deutsch-jüdische Geschichte stehen im Mittelpunkt der Dokumentation. Wie können sich Deutsche und Juden einander nähern? Wie sieht die deutsch-jüdische Beziehung aus dem Blickwinkel des jüdischen Humors aus?

Die Deutschen sind humorlos, die Juden geldgierig! Auf beiden Seiten begegnet Iris Berben vielen Vorurteilen und Klischees. Mehr als sechzig Jahre nach Ende des Zweiten Weltkrieges, ist es für Deutsche und Juden immer noch schwer, zusammen über jene Dinge lachen zu können, über die wir bisher nur hinter verschlossenen Türen geschmunzelt haben.

Iris Berben wandelt auf diesem schmalen Grat und stellt ihren Interviewpartnern die Frage: Wo hört der Spaß auf? Die Juden selbst gehen mit Ihrer Geschichte recht humorvoll um und machen sich fast ausschließlich über sich selbst lustig. Trotzdem lauert in den komischsten Dingen eine schmerzhafte Wahrheit. Und das genau ist der Punkt, an dem sich die Emotionen vermischen - an dem Lachen zum Weinen und Weinen zum Lachen wird.

Quelle: ZDF, www.zdf.de