Inhalt

Meggie Folchart (Eliza Bennett) lebt mit ihrem Vater Mo (Brendan Fraser), der Bücher restauriert, in einem alten Haus. Eines Nachts warnt ein unheimlicher Gast ihn vor jemandem namens Capricorn (Andy Serkis). Überstürzt flüchtet Mo daraufhin mit Meggie zu ihrer Tante Elinor (Helen Mirren) und ihrer kostbaren Bibliothek. Ihre Verfolger sind ihnen bereits dicht auf den Fersen. Meggie erfährt von Zauberzunge, der Buchfiguren real werden lassen kann.

Der Jugend-Fantasy-Roman von Cornelia Funke findet nach langer Wartezeit seinen Weg auf die Leinwand. Iain Softley ("K-Pax") hat den Bestseller mit Blockbuster-Budget und zugkräftigen Stars als märchenhaftes Abenteuer und Kindheitstraum inszeniert, der Fiktion Wirklichkeit werden lässt.

Kritik

Eine spannende Reise in die magische Welt der Bücher nach dem Bestseller von Cornelia Funke.

Großansicht

"Mo" Folchart und seine Tochter stöbern im Antiquariat (Foto: Warner)

Wer kennt nicht den Buchbinder Mo Fochart (Brendan Fraser) und seine Tochter Meggie (Eliza Bennett) aus Cornelia Funkes Bestseller? Die beiden lieben Bücher und verfügen über die außergewöhnliche Fähigkeit, Figuren aus den Büchern zum Leben zu erwecken, wenn sie laut daraus vorlesen. Das ist allerdings nicht ungefährlich, denn sobald eine Romanfigur in die reale Welt tritt, muss ein echter Mensch in den Seiten verschwinden.

Als die zwei mal wieder in einem Antiquariat in alten Büchern stöbern, hört Mo plötzlich Stimmen. Als er das Exemplar findet, aus dem sie stammen, bekommt er eine Gänsehaut: Es ist "Tintenherz", das er sucht, seit Meggie drei Jahre alt war.

Großansicht

Mo bittet Fenoglio um Hilfe (Foto: Warner)

Günstige Gelegenheit

Damals las er seiner Frau Resa vor, und der Böse Capricorn (Andy Serkis) und seine finstren Gesellen katapultierten sich in die Wirklichkeit, während Resa in der mystischen mittelalterlichen Tintenwelt mit ihren Burgen und seltsamen Wesen verschwand. Endlich die Gelegenheit, Resa zu befreien!

Doch der Schurke Capricorn vereitelt das Unterfangen, entführt Meggie und verlangt von Mo, weitere Fieslinge aus dem Buch zum Leben zu erwecken. Mo hat nur eine Chance, seine Tochter zu retten und die Buchfiguren wieder in ihre angestammte Welt der Buchseiten zu verbannen. Er bittet eine bunt zusammen gewürfelte Schar von Freunden aus der realen Welt und dem Bücherreich um Hilfe. Gemeinsam begeben sie sich auf eine abenteuerliche Reise, um die alte Ordnung wieder herzustellen.

Großansicht

Die Buchfiguren mischen sich unter die realen Menschen (Foto: Warner)

Alltag und Fantasy

"Tintenherz" wurde in 20 Sprachen übersetzt. Die Fantasiegestalten und die märchenhafte Atmosphäre fängt Funkes Wunschregisseur Iain Softley perfekt in seinem filmischen Fantasy-Abenteuer ein. Grandios verbindet er die zauberhafte Geschichte mit dem Alltag fantastischer Imperien zu einem Kindheitstraum aus digitaler Animation und spannender Action.

Cornelia Funke, die es sich nicht nehmen ließ, bei den Dreharbeiten vorbeizuschauen, ist mit dem Resultat rundum zufrieden und schwärmt: "real, schnörkellos und wunderbar". Recht hat sie.