Inhalt

Hochstaplerin Darla, die sich als Janeway ausgibt, hinterlässt verbrannte Erde und einige aufgebrachte Handelspartner, die sich aggressiv bei Janeway und Konsorten beschweren. Janeway gelingt es nur mit Mühe den von Darla angerichteten Schaden zu bereinigen. - Torres wacht verletzt nach einer Bruchlandung in den Armen des Schauspielers und Dramatikers Kelis auf, der bestimmt, dass sie fortan seine Muse sein wird für ein Stück, das Frieden unter den verfeindeten Gruppen seiner Heimatwelt stiften soll.

Kritik

Zwei Folgen aus der sechsten Staffel der Star Trek-Serie, die Science Fiction und Spannung in bewährter Serienqualität liefert. Den beiden Episoden liegen recht originelle Ideen zugrunde, die professionell umgesetzt werden, in der ersten Folge von "Next Generation"-Schauspieler LeVar Burton (er spielte den blinden Ingenieur LaForge).