Inhalt

Dr. Phlox schreibt einem Brieffreund und Kollegen über seine Erfahrungen mit den Menschen an Bord der Enterprise und ihrem Zusammentreffen mit anderen Spezies. Er glaubt, dass Crewmitglied Cutler in ihn verliebt ist, und gerät in einen Gewissenskonflikt, als er ein Heilmittel für ein aussterbendes Volk finden soll. - T'Pol, Reed und Hoshi gehen an Bord eines Klingonen-Schiffes, dem in einem Gas-Nebel gefangen die Zerstörung droht. Statt als Helfer willkommen geheißen zu werden, klaut ihnen eine Klingonin ihr Shuttle.

Kritik

Während in der ersten Folge soziale Verbindungen und ethische Überzeugungen aus der Sicht eines Außerirdischen exploriert werden, bietet die zweite Hochspannung und etwas Action, wenn es zu einer neuerlichen Konfrontation der Enterprise-Mannschaft mit den von Anfang an als Erzfeinde eingeführten Klingonen kommt. Vor allem die Figuren des Dr. Phlox (John Billingsley) und der Übersetzerin Hoshi (Linda Park) gewinnen an zusätzlichem Profil. Sympathische SciFi-Unterhaltung für alte und neue Star-Trek-Fans.