Worf und Ezri werden auf einem Jem'Hadar-Schiff gefangen gehalten, wo Formwandler und Breen eine neue Allianz im Kampf gegen die Föderation vorbereiten. Der mit der Allianz unzufriedene Khardassianerführer Damar ermöglicht Worf und Ezri die Flucht. Währenddessen wird das Hauptkommando der Föderation auf der Erde von den Breen angegriffen. Sisko und Co. schließen sich mit der Defiant dem Kampf an. Dabei bekommt der Stolz der Flotte einen solchen Treffer ab, dass die Mannschaft das Schiff verlassen muss.
Im letzten Abschnitt der dritten Serienauskopplung aus dem Star-Trek-Universum werden noch einmal alle Reserven mobilisiert, zur Freude des breiten Fanpublikums: Die spannende und dramatische Weiterentwicklung der Kriegsgeschichte geht Hand in Hand mit den "Durchbrüchen" in den privaten Beziehungen der Stationsbesatzung, und es werden auch einige recht ordentliche Effekte geboten.
| Darsteller: | Avery Brooks | ||
|---|---|---|---|
| Michael Dorn | |||
| Nana Visitor | |||
| Regie: | Rene Auberjonois | ||
| Mike Vejar | |||
Film der Woche: Der Kult geht weiter, die Alien-Jäger blitzdingsen wieder! Will Smith reist in die Sixties, um den jungen Agent Kay (Josh Brolin) zu retten.
Preview der Woche: Schöne Komödie mit "Hannah Montana" Miley Cyrus, die sich in ihren besten Freund verliebt.