Im "Glanz des Ruhms" sonnt sich ein ehemaliger Maquis, der nach anfänglichem Widerstand versucht, mit Sisko einen drohenden Krieg mit dem Dominion zu verhindern. In Wahrheit will er jedoch die letzten seiner Mitstreiter befreien. - O'Brien, Nog und Garak und ein Ingenieursteam wollen auf einer verlassenen Cardassianer-Station technisches Gerät für DS9 besorgen. Dabei wecken sie im Gefrierschlaf liegende, drogenaufgeputschte Cardassianische Elitesoldaten.
Zwei Folgen der dritten Serie aus Gene Roddenberrys Star-Trek-Universum "Deep Space Nine", die nicht die Station als Haupt-Location haben. Spannend und sehr düster wird's vor allem in der zweiten Folge, in der Schneider Garak zum Killer mutiert. Die erste Folge auf der Kassette ist mehr ein philosophisches Duell zwischen zwei Erzfeinden, überzeugt aber durch überraschende Wendungen. Gehört in die Sammlung eines Trekkies.
| Darsteller: | Avery Brooks | ||
|---|---|---|---|
| Michael Dorn | |||
| Nana Visitor | |||
| Regie: | Kim Friedman | ||
| Mike Vejar | |||
Film der Woche: Der Kult geht weiter, die Alien-Jäger blitzdingsen wieder! Will Smith reist in die Sixties, um den jungen Agent Kay (Josh Brolin) zu retten.
Preview der Woche: Schöne Komödie mit "Hannah Montana" Miley Cyrus, die sich in ihren besten Freund verliebt.