Um die Beziehungen zwischen Föderation und Klingonenreich zu entspannen, müssen Captain Sisko und sein Team under cover einen falschen Klingonenführer enttarnen. Die beiden ersten Folgen der fünften Staffel von "Deep Space Nine" . Spannendes, ethisch-angehauchtes Science-Fiction-Abenteuer, nicht nur für Trekkies.
| Darsteller: | Avery Brooks | als Captain Benjamin Sisko | |
|---|---|---|---|
| Michael Dorn | als Commander Worf | ||
| Nana Visitor | als Major Kira Nerys | ||
| Alexander Siddig | als Doctor Julian Bashir | ||
| Terry Farrell | als Lt. Cmdr. Jadzia Dax | ||
| Cirroc Lofton | als Jake Sisko | ||
| Armin Shimerman | als Quark | ||
| Colm Meaney | als Chief Miles Edward O'Brien | ||
| Rene Auberjonois | als Odo | ||
| Rosalind Chao | als Keiko O'Brien | ||
| John de Lancie | als Q | ||
| Majel Barrett Roddenberry | als Lwaxana Troi | ||
| Andrew Robinson | als Elim Garak | ||
| Aron Eisenberg | als Nog | ||
| Max Grodenchik | als Rom | ||
| Regie: | James L. Conway | ||
Film der Woche: Der Kult geht weiter, die Alien-Jäger blitzdingsen wieder! Will Smith reist in die Sixties, um den jungen Agent Kay (Josh Brolin) zu retten.
Preview der Woche: Schöne Komödie mit "Hannah Montana" Miley Cyrus, die sich in ihren besten Freund verliebt.