Inhalt

Garak muss, um seine Treue gegenüber seinem ehemaligen khardassianischen Freund zu beweisen, Odo foltern. Der soll ihnen mehr über die Gründer erzählen, die die Khardassianer zusammen mit den Romulanern auslöschen wollen. Ihre Flotten sammeln sich bereits vor dem Heimatplaneten der Gründer. Währenddessen bricht Sisko mit der Defiant auf, um Odo zu befreien. - Sisko bastelt an einem Raumschiff nach uralten Plänen der Bajoraner. Angeblich sollen diese noch vor den Khardassianern das Sternensystem bereist haben.

Kritik

Gerade die erste Folge, eine Fortsetzung der vorherigen Kassette, hält den geneigten Star-Trek-Fan mit überraschenden Wendungen und einer ausgewachsenen Raumschlacht in Atem. Der Status von Garak und Odo als die schillernsten Figuren auf der Raumstation Deep Space Nine wird untermauert. Nicht nur Modellbauer können sich an der zweiten Folge erfreuen, wenn Captain Sisko einen historischen Trip à la Christopher Columbus oder Marco Polo unternimmt. Abenteuerliche Science-Fiction-Unterhaltung in bewährter Serienqualität.