Aus dem Tod eines klingonischen Kunden seiner Bar versucht Quark Profit zu schlagen und gerät zwischen die Fronten einer Familienfehde. Die Witwe heiratet ihn, um mit dem "Haus des Quark" ihren verstorbenen Mann beerben zu können. Doch erst muss sich Quark dem rivalisierenden Familienoberhaupt im Kampf stellen. - Jadzia Dax leidet unter Halluzinationen, noch schlimmer: ihr Körper scheint den Symbionten abzustoßen. Dr. Bashir und Captain Sisko begleiten Jadzia zum Heimatplaneten der Trill, wo sie auf eine Heilung ihrer Freundin hoffen.
Die überaus amüsante, überraschungs- und auch actionreiche erste Folge um den Ferengibarkeeper Quark (Armin Shimerman) der Science-Fiction-Serie aus dem Hause Parmount wird von einer nachdenklicheren, nicht minder spannenden Folge um Jadzia Dax (Terry Farrell) abgelöst. Nachschub für den Star Trek-Fan.
| Darsteller: | Avery Brooks | ||
|---|---|---|---|
| Nana Visitor | |||
| Rene Auberjonois | |||
| Regie: | Les Landau | ||
| Cliff Bole | |||
Film der Woche: Der Kult geht weiter, die Alien-Jäger blitzdingsen wieder! Will Smith reist in die Sixties, um den jungen Agent Kay (Josh Brolin) zu retten.
Preview der Woche: Schöne Komödie mit "Hannah Montana" Miley Cyrus, die sich in ihren besten Freund verliebt.