Originaltitel: Siu lam juk kau
Hongkong 2001
Stephen Chow
Vicky Zhao
Ng Mang-tat
Regie: Stephen Chow, ...
Verleih: Buena Vista
"Golden Leg" Hung (Yin Tse), einst ein Star der ersten Fußball-Liga, beging den Fehler sich im entscheidenden Spiel bestechen zu lassen. Leider wurde er dabei erwischt und ist nun auf der untersten Stufe der gesellschaftlichen Rangliste angekommen. Dort begegnet ihm der gleichfalls aus der Bahn geratene Kung-Fu-Meister Sing (Stephen Chiau), der über einen Weg nachgrübelt, seine Kunst in Zeiten der Spaßgesellschaft an den Mann zu bringen. Gemeinsam heben die beiden Außenseiter "Shaolin Football" aus der Taufe, formieren ein im wahrsten Sinne des Wortes schlagkräftiges Team und lehren schon bald den Besten der Liga das Fürchten.
Auf hübsch akrobatische Weise variiert Hongkongs Komödienstar Stephen Chiau die vielfach erprobte Sportkomödien-Story vom Underdog-Team auf dem Feldzug gegen die Goliaths dieser Welt.
Temporeiche Mischung aus Actionkomödie und Sportdrama, in dem ein Kung-Fu-Meister und ein Ex-Fußballprofi gemeinsam ein furioses Comeback erleben.
Sing ist Shaolin-Mönch und arbeitet als Müllsammler. Eines Tages wird er vom ehemaligen Fußball-Idol "Golden Leg" Fung entdeckt, der aus der Liga flog, nachdem er sich im entscheidenden Spiel bestechen ließ und absichtlich das Tor verfehlte. Der ist inzwischen am unteren Ende der Gesellschaft angekommen.
Als er Sing dabei beobachtet, wie er per Handzettel und atemberaubender Akrobatik versucht, für den Kung-Fu-Sport Werbung zu machen, kommt ihm eine Idee.
In Sings formidabler Körperbeherrschung erkennt der geknechtete Fung die Möglichkeit, an seinem diabolischen Chef, dem Liga-Funktionär Hung, nebst "Evil Team" bei der Fußballmeisterschaft Rache zu nehmen.
Er überzeugt Sing und dessen desillusionierte Brüder, ihr Kung-Fu-Können auch auf dem Fußballplatz zu exerzieren. Während die Shaolin Kickers daraufhin den Sport revolutionieren, durchläuft auch die unansehnliche Fastfood-Bäckerin Mui eine Wandlung - die Liebe zu Sing setzt bei ihr ganz unerwartete Kräfte frei.
Stephen Chiau, Hongkongs größter Komödienstar und legitimer Nachfolger von Jackie Chan, inszenierte sich selbst in einer originellen Mischung aus Actionkomödie und packendem Sportdrama. Nachdem bereits indische Mädchen bewiesen haben, dass sie wie Beckham kicken können, erfährt der Fußballfilm nun eine weitere Cross-Culture-Fortsetzung mit einer verblüffenden Fusion von Fußball und Kung-Fu.
| Darsteller: | Stephen Chow | als Sing | |
|---|---|---|---|
| Vicky Zhao | als Mui | ||
| Ng Mang-tat | als Golden Leg Fung | ||
| Yin Tse | als Hung | ||
| Yut Fei Wong | als Iron Head | ||
| Cecilia Cheung | als Fußballspielerin | ||
| Karen Mok | als Fußballspielerin | ||
| Li Hui | als Schönes Mädchen | ||
| Zhao Wei | |||
| Patrick Tse | |||
| Vincent Kok | |||
| Wong Yat-fei | |||
| Zhang Mingming | |||
| Sarondar Li | |||
| Regie: | Stephen Chow | ||
| Lee Lik-Chi | |||
| Drehbuch: | Stephen Chow | ||
| Lee Lik-Chi | |||
| Tsang Kan-cheung | |||
| Produzent: | Stephen Chow | ||
| Daniel Lam | |||
| Ausf. Produzent: | Yeung Kwok-fei | ||
| Kamera: | Kwong Ting-wo | ||
| Kwen Pak-huen | |||
| Schnitt: | Kai Kit-wai | ||
| Musik: | Raymond Wong | ||
| Produktionsdesign: | Ho Kim-hung | ||
| Kostüme: | Choy Yim-man | ||
Film der Woche: Der Kult geht weiter, die Alien-Jäger blitzdingsen wieder! Will Smith reist in die Sixties, um den jungen Agent Kay (Josh Brolin) zu retten.
Preview der Woche: Schöne Komödie mit "Hannah Montana" Miley Cyrus, die sich in ihren besten Freund verliebt.