Melanie, eine gehörlose junge Frau, hat Arbeit in der Gärtnerei von Helen Schönberg gefunden. Helen ist ebenfalls taubstumm, doch anders als Melanie ist sie selbstbewusst und unabhängig. Mit der eigenen Gärtnerei hat sie sich einen Traum erfüllt und trotz ihrer Behinderung ist sie leidenschaftliche Motorradfahrerin. Nach einem fürchterlichen Streit mit ihrem Vater wird Melanie schwer verletzt in der Gärtnerei gefunden. Ihr Vater jedoch ist tot. Rosa Roth muss klären, wer für den Tod des Mannes verantwortlich ist.
1994 startete das ZDF die Krimi-Reihe "Rosa Roth" mit Iris Berben in der Titelrolle. Alle Folgen um die engagierte Berliner Kriminalkommissarin entstanden seitdem unter der Regie von Carlo Rola. Produziert wird die Reihe von Iris Berbens Sohn Oliver Berben. Bisheriger Höhepunkt der ausgesprochen erfolgreichen "Rosa Roth"-Reihe war der Dreiteiler "Der Tag wird kommen", der im April 2007 ausgestrahlt wurde. Sehr einfühlsam wird in der 17. "Rosa Roth"-Folge "Das leise Sterben des Kolibris" die spezielle Situation gehörloser Menschen dargestellt. Die Schauspieler, neben Iris Berben unter anderem Anna Thalbach und Chiara Schoras, wurden professionell in die Gebärdensprache eingeführt und der Zuschauer lernt weniger auf Worte, denn auf Mimik und Gesten zu achten.
| Darsteller: | Iris Berben | als Rosa Roth | |
|---|---|---|---|
| Carmen-Maja Antoni | als Karin von Lomanski | ||
| Zacharias Preen | als Jürgen Röder | ||
| Jockel Tschiersch | als Charly Kubik | ||
| Gunter Schoß | als Zorn | ||
| Chiara Schoras | als Helen Schöneberg | ||
| Roman Knizka | als André Schöneberg | ||
| Anna Thalbach | als Melanie Bruch | ||
| Hans Klima | als Karl Bruch | ||
| Fabian Harloff | als Robert Wieck | ||
| Maren Gingeleit | als Rike Nicolai | ||
| Ilknur Boyraz | als Ayse Hikmet | ||
| Philipp Peters | als Maik | ||
| Pascal Lalo | als Tom Hoeller | ||
| Regie: | Carlo Rola | ||
| Drehbuch: | Christian Schnalke | ||
| Produzent: | Oliver Berben | ||
| Kamera: | Frank Küpper | ||
| Musik: | Georg Kleinebreil | ||
"Was Iris will, das kriegt sie auch." Das behauptet "Stammregisseur" Carlo Rola von seiner bevorzugten Hauptdarstellerin Iris Berben ("Rosa Roth...
Film der Woche: Der Kult geht weiter, die Alien-Jäger blitzdingsen wieder! Will Smith reist in die Sixties, um den jungen Agent Kay (Josh Brolin) zu retten.
Preview der Woche: Schöne Komödie mit "Hannah Montana" Miley Cyrus, die sich in ihren besten Freund verliebt.