Originaltitel: Etz Limon
Deutschland/Israel/Frankreich 2008
Hiam Abbass
Rona Lipaz-Michael
Ali Suliman
Regie: Eran Riklis
Verleih: Arsenal
Temperatur
lauDirekt an der Grenze zu Israel lebt die palästinensische Witwe Salma (Hiam Abbass). Seit Jahrzehnten hegt und pflegt sie ihren Zitronenhain - bis vis à vis der israelische Verteidigungsminister (Doron Tavory) mit seiner Frau (Rona Lipaz-Michael) einzieht. Dessen grobe Geheimdienst-Entourage stuft Salmas Garten als Sicherheitsrisiko ein und will ihn abholzen. Gegen den unrechtmäßigen Übergriff auf ihren einzigen Besitz zieht Salma vor das höchste Gericht.
Ein Zitronenhain wird zum Politikum und bitteren Symbol des Misstrauens zweier verfeindeter Völker. Aus beklemmender Perspektive einer benachteiligten Witwe wühlt der Kampf David Palästina gegen Goliath Israel von Eran Riklis ("Die syrische Braut") auf.
Beklemmendes und ergreifendes Drama an der Grenze zwischen Israelis und Palästinensern.
Zitronenbäume gegen den Verteidigungsminister - so lautet die Kurzformel des vor Gericht landenden Rechtsstreits und gibt exakt die Erfolgsaussichten wieder, mit der die palästinensische Witwe Salma (Hiam Abbas) rechnen muss. Seit der neue israelische Verteidigungsminister (Doron Tavory) mit seiner Frau Mira (Rona Lipaz-Michael) und Geheimdienst-Entourage auf das Nachbargrundstück gezogen ist, wird Salmas direkt an der Grenze liegender Garten als Sicherheitsrisiko eingestuft. Denn Terroristen könnten ja im Schutz der Bäume auf das angrenzende Haus des Ministers feuern.
Ihr noch zum Westjordanland gehörender Hain soll abgeholzt werden - Salma wehrt sich mit Anwalt Ziad (Ali Suliman) und zieht bis vor den obersten Gerichtshof Israels, womit der Fall internationale Medienaufmerksamkeit erregt.
Beklemmendes und ergreifendes, bisweilen durch Humor aufgelockertes Drama im israelisch-palästinensischen Grenzgebiet: Eran Riklis schildert darin einen David-gegen-Goliath-Kampf, der sich auf die ganze Gesellschaft übertragen lässt. Seine Darstellerin aus "Die syrische Braut", Hiam Abbas, glänzt erneut in der Hauptrolle.
| Darsteller: | Hiam Abbass | als Salma Zidane | |
|---|---|---|---|
| Rona Lipaz-Michael | als Mira Navon | ||
| Ali Suliman | als Ziad Daud | ||
| Doron Tavory | als Verteidigungsminister Navon | ||
| Tarik Copty | als Abu Hussam | ||
| Amos Lavi | als Captain Jacob | ||
| Amnon Wolf | als Leibowitz | ||
| Smadar Yaaron | als Tamar Gera | ||
| Ayelet Robinson | als Shelly | ||
| Danny Leshman | als Private Quickie | ||
| Regie: | Eran Riklis | ||
| Drehbuch: | Suha Arraf | ||
| Eran Riklis | |||
| Produzent: | Eran Riklis | ||
| Bettina Brokemper | |||
| Michael Eckelt | |||
| Antoine de Clermont-Tonnerre | |||
| Ausf. Produzent: | Moshe Edery | ||
| Leon Edery | |||
| David Silber | |||
| Kamera: | Rainer Klausmann | ||
| Schnitt: | Tova Ascher | ||
| Musik: | Habib Shadah | ||
| Produktionsdesign: | Miguel Merkin | ||
| Kostüme: | Rona Doron | ||
| Ton: | Asher Milo | ||
| Casting: | Yael Aviv | ||
Film der Woche: Der Kult geht weiter, die Alien-Jäger blitzdingsen wieder! Will Smith reist in die Sixties, um den jungen Agent Kay (Josh Brolin) zu retten.
Preview der Woche: Schöne Komödie mit "Hannah Montana" Miley Cyrus, die sich in ihren besten Freund verliebt.
