Dirk Matthies muss sich erst einmal an seine neue Kollegin Katja Metz gewöhnen. Die missbilligt seine teilweise unorthodoxen Methoden. Doch im Laufe der Staffel raufen auch die beiden sich zusammen und lösen alltägliche und spektakuläre Fälle. Währenddessen verliebt sich Revierleiter Voss in Anke Berlinger. Doch deren Ex-Freund macht illegale Geschäfte mit ausländischen Arbeitskräften...

Die von Jürgen Roland erdacht Polizeiserie startete 1986 und ist längst Kult. Die am Hamburger Kiez spielende Krimireihe überzeugt durch glaubwürdige Figuren und unspektakuläre, aber lebensnahe Geschichten. 2005 erhielt sie die Goldene Kamera, Jan Fedder und Maria Ketikidou, die als "Harry" Möller seit 1994 zu den Hauptdarstellern gehört, wurden im April 2005 für ihren "großen Anteil am Bild des Polizisten als sympathischem Freund und Helfer" zu Ehrenkommissaren der bayerischen Polizei ernannt.
| Darsteller: | Jan Fedder | als Dirk Matthies | |
|---|---|---|---|
| Wilfried Dziallas | als Bernd Voss | ||
| Matthias Walter | als Philipp Caspersen | ||
| Peter Heinrich Brix | als Lothar Krüger | ||
| Maria Ketikidou | als Hariklia "Harry" Möller | ||
| Till Demtrøder | als Henning Schulz | ||
| Tommaso Cacciapuoti | als Fabian Brandt | ||
| Anja Nejarri | als Katja Metz | ||
| Regie: | Florian Baxmeyer | ||
| Felix Herzogenrath | |||
| Lars Jessen | |||
| Guido Pieters | |||
| Marcus Weiler | |||
| Miko Zeuschner | |||
| Drehbuch: | Peter Bauhaus | ||
| Norbert Eberlein | |||
| Frank Göhre | |||
| Felix Huby | |||
| Dirk Kämper | |||
| Jan Schröter | |||
| Elke Schuch | |||
| Gert Steinheimer | |||
| Produzent: | Jan Michael Kremer | ||
| Kamera: | Achim Hasse | ||
| Marcus Kanter | |||
| Michael Tötter | |||
| Simon C. Wirth | |||
| Schnitt: | Tatjana Schöps | ||
| Produktionsdesign: | Holger Jacobsen | ||
| Kostüme: | Frank Seyfried | ||
| Ton: | Matthias Wolf | ||
Deutscher Schauspieler. Echter "Hamburger Jung" und Volksschauspieler in der Tradition von Hans Albers, dessen kerniges Draufgängertum als Raubein...
Martin Scorseses erster Kinderfilm: Waisenjunge Hugo kommt in einer Pariser Metrostation großen Geheimnissen auf die Spur. Für 11 Oscars nominiert!
Schöne LoveStory mit Channing Tatum und Rachel McAdams!
Kate Beckinsale ist zurück als Sexiest Vampire-Lady Undead! Top-Action in 3D!
Großer Kinospaß mit Adam Sandler in einer Doppelrolle als Zwillinge, die chaotisch Thanksgiving feiern.