Inhalt

Ein schrecklicher Schatten liegt über Erdsee, dessen Zukunft auf dem Spiel steht. Drachen fallen über einander her, Menschen werden besessen. Ged, der größte Zauberer des Reiches, zieht fort, um die Rätsel zu lösen und das Gleichgewicht der Welt zu bewahren. Gemeinsam mit Arren, einem jungen Prinzen, der im Wahn seinen Vater tötete und seitdem flieht, bricht er zu einer abenteuerlichen Reise auf. Die Lande sind voller ziellos umherirrender Menschen - das Werk des Zauberers Cob, der die Tür zu den Toten öffnete.

Frei nach Ursula K. Le Guins berühmten "Erdsee"-Zyklus bricht Hayaos Sohn Goro Miyazaki in seinem Regiedebüt in das sagenhafte Fantasy-Reich auf, um mit einem opulenten Animations-Abenteuer eine Welt aus Magie, Drachen und Zauberern zu beschwören.

Kritik

Prächtiges Zeichentrick-Abenteuer um die Hybris der Menschen und den Ausgleich mit der Natur.

Großansicht

Die Drachen in Erdsee sind außer Kontrolle (Foto: Universum)

Drachen duellieren sich am Himmel, Menschen laufen Amok, das Vieh verendet, Zauberer vergessen ihre Magie: Die mittelalterliche Welt von Erdsee gerät aus den Fugen. Erzmagier Ged, genannt Sperber, bricht auf, um die Ursache dafür zu finden. Unterwegs rettet er Prinz Arren, der im Wahn seinen Vater erdolchte und seitdem vor seinem bösen Ich flieht.

Hinter den rätselhaften Veränderungen steckt der Magier Cob, der nach ewigem Leben sucht und dafür das Tor zur Totenwelt aufstieß. Vor seinen Schergen finden Sperber und Arren zunächst Zuflucht auf Tenars Hof, wo das missbrauchte Mädchen Therru lebt, das als Sklavin verkauft werden soll. Doch Cobs Gefolgschaft lässt nicht lange auf sich warten.

Großansicht

Ged und Arren gehen dem Rätsel auf den Grund (Foto: Universum)

Im Gleichgewicht mit der Natur

Goro Miyazaki, der Sohn von Animé-Legende Hayao, adaptiert Ursula K. Le Guins Fantasy-Klassiker für ein prächtiges Zeichentrick-Abenteuer um die Hybris der Menschen und den Ausgleich mit der Natur. Die sprachliche Kraft Le Guins kann zwar schwer übersetzt, doch zumindest in zauberhafte Landschaften gegossen werden.